Ξύλινη πινακίδα του Διογένη, 2ος μ.Χ. αιώνας. Βρετανικό Μουσείο, Τμήμα Ελληνικών και Ρωμαϊκών Αρχαιοτήτων (GRA 1888.9-20.22). Διαστάσεις 0,14x0,142x0,1 μ. Από τη πρώτη ανασκαφή του Petrie, 1888.

H ελληνική επιγραφή είναι χαραγμένη σε ξύλο, "“Διογένης, στον Νάβλα, στον Αρσινοΐτη Νομό"”.

Ξύλινη πινακίδα έφεραν και οι μούμιες της περιόδου αυτής, κυρίως όταν επρόκειτο να σταλούν σε άλλο μέρος της Αιγύπτου. Στην προκειμένη περίπτωση ο Διογένης, που ήταν μπαλωματής (ΗΠΗΤΗΣ) όπως μας πληροφορεί η άλλη επιγραφή που βρέθηκε στο εξωτερικό λινό περιτύλιγμα της μούμιας (25Β) έπρεπε να μεταφερθεί για ταφή, προφανώς στον Νάβλαν του Φαγιούμ (Αρσινοΐτης Νομός)